I hate lay vulgar make no noise
- DMI number:
- 42098
- Confidence:
- Absolute (100%)
- Evidence:
- First Line:
- I hate lay vulgar make no noise
- Last Line:
- For wealth accompanied with toil
- Poem Genre / Form:
- Imitation / translation / paraphrase, Ode, Alternate rhyme [ababcdcd...], and Proverbs / gnomic verse
- Themes:
- Fate / fortune / providence, Fear[and discontent.], Money / wealth, and The happy man / contentment
- Translated from:
- Horace
- Confidence:
- Absolute (100%)
- Comments:
- Author:
- Sir Richard Fanshawe
- Confidence:
- Absolute (100%)
- Comments:
- 'Ode I'. Fanshawe (1652): 27-28.
- Title:
- The poems of Horace [ESTC R712]
- Page No(s):
- pp.86-88
- Poem Title:
- Ode I.
- Attribution:
- By Sir R. F.
- Attributed To:
- Sir Richard Fanshawe
Poem Aliases
Horace. Odes. Book 3 Ode 1.
Related People
Content/Publication