Soon as the tyrant her bright form surveyed
- DMI number:
- 6617
- First Line:
- Soon as the tyrant her bright form surveyed
- Last Line:
- And France now boasts a Judith of its own
- Poem Genre / Form:
- Imitation / translation / paraphrase, Narrative verse, and Couplet
- Themes:
- Crime[rape; murder] and Sex / relations between the sexes
- Translated from:
- Famiano Strada
- Confidence:
- Absolute (100%)
- Comments:
- Author:
- Thomas Yalden
- Confidence:
- Absolute (100%)
- Comments:
- Chalmers (1810) XI: 69-71.
- Title:
- The annual miscellany for the year 1694, being the fourth part of miscellany poems [N34956]
- Page No(s):
- pp.80-88
- Poem Title:
- The Rape of Theutilla, Imitated from the Latin of Famian Strada.
- Attribution:
- By Mr. Tho. Yalden
- Attributed To:
- Thomas Yalden
- Title:
- The annual miscellany: for the year 1694 [ESTC R22916]
- Page No(s):
- pp.115-127
- Poem Title:
- The Rape of Theutilla, Imitated from the Latin Of Famian. Strada.
- Attribution:
- By Tho. Yalden.
- Attributed To:
- Thomas Yalden
- Title:
- The fourth part of miscellany poems [ecco] [T117014]
- Page No(s):
- pp.30-35
- Poem Title:
- The Rape of Theutilla, imitated from the Latin of Famian. Strada.
- Attribution:
- By Mr. Tho. Yalden.
- Attributed To:
- Thomas Yalden
- Title:
- The fourth part of miscellany poems [N64834]
- Page No(s):
- pp.30-35
- Poem Title:
- The Rape of Theutilla, imitated from the Latin of Famian. Strada.
- Attribution:
- By Mr. Tho. Yalden
- Attributed To:
- Thomas Yalden
Related People
Content/Publication