The chosen muse here ends her sacred lays
- DMI number:
- 11509
- Confidence:
- Absolute (100%)
- Evidence:
- First Line:
- The chosen muse here ends her sacred lays
- Last Line:
- Now only noise and nothing then but words
- Poem Genre / Form:
- Imitation / translation / paraphrase, Extract / snippet from longer work, Narrative verse, and Couplet
- Themes:
- Animals[Magpies] and Mythology[Pierides]
- Author:
- Arthur Maynwaring
- Confidence:
- Absolute (100%)
- Comments:
- LION See Hopkins, 'Dryden and the Garth-Tonson Metamorphoses', p.65
- Translated from:
- Ovid
- Confidence:
- Absolute (100%)
- Comments:
- Title:
- Ovid's Metamorphoses in fifteen books, translated by the most eminent hands [N41874] [vol.1] [ECCO]
- Page No(s):
- p.163
- Poem Title:
- The Pierides transform'd to Magpies.
- Attribution:
- Translated by Arthur Maynwaring, Esq
- Attributed To:
- Arthur Maynwaring
- Title:
- Ovid's Metamorphoses in fifteen books, translated by the most eminent hands [T108889]
- Page No(s):
- p.174
- Poem Title:
- The Pierides transform'd to Magpies.
- Attribution:
- Translated by Arthur Maynwaring, Esq
- Attributed To:
- Arthur Maynwaring
- Title:
- Ovid's Metamorphoses in fifteen books, translated by the most eminent hands [T128848, Vol 1]
- Page No(s):
- p.198
- Poem Title:
- The Pierides transform'd to Magpies.
- Attribution:
- Translated by Arthur Maynwaring, Esq
- Attributed To:
- Arthur Maynwaring
- Title:
- Ovid's Metamorphoses in fifteen books, translated by the most eminent hands [T138611]
- Page No(s):
- p.174
- Poem Title:
- The Pierides transform'd to Magpies.
- Attribution:
- Translated by Arthur Maynwaring, Esq
- Attributed To:
- Arthur Maynwaring
- Title:
- Ovid's Metamorphoses in fifteen books, translated by the most eminent hands [T169738, Vol.1]
- Page No(s):
- p.198.00
- Poem Title:
- The Pierides transform'd to Magpies.
- Attribution:
- Translated by Arthur Maynwaring, Esq
- Attributed To:
- Arthur Maynwaring
- Title:
- Ovid's Metamorphoses in fifteen books, translated by the most eminent hands [T175634] [vol.1]
- Page No(s):
- p.198
- Poem Title:
- The Pierides transform'd to Magpies.
- Attribution:
- Translated by Arthur Maynwaring, Esq
- Attributed To:
- Arthur Maynwaring
- Title:
- Ovid's Metamorphoses in fifteen books, translated by the most eminent hands [T99153] [Vol.1]
- Page No(s):
- pp.187-188
- Poem Title:
- The Pierides transform'd to Magpies.
- Attribution:
- Translated by Arthur Maynwaring, Esq
- Attributed To:
- Arthur Maynwaring
- Title:
- Ovid's Metamorphoses in fifteen books, translated by the most eminent hands [T99262] [Vol. 1]
- Page No(s):
- p.198
- Poem Title:
- The Pierides transform'd to Magpies.
- Attribution:
- Translated by Arthur Maynwaring, Esq
- Attributed To:
- Arthur Maynwaring
Poem Aliases
Ovid's Metamorphoses, Book V.
Related People
Content/Publication