Were heaven as kind as I my dear
- DMI number:
- 3313
- First Line:
- Were heaven as kind as I my dear
- Last Line:
- Inscribe it on the passing stream
- Poem Genre / Form:
- Quatrain abab
- Themes:
- Sex / relations between the sexes
- Translated from:
- Catullus
- Confidence:
- Confident (50%)
- Comments:
- Translated from:
- Gilles Menage
- Confidence:
- Absolute (100%)
- Comments:
- Title:
- A Collection of Poems [T184998] [ecco]
- Page No(s):
- pp.47-48
- Poem Title:
- In imitation of Catullus. A Paraphrase. From the Greek of Menage.
- Attribution:
- By the same [i.e. unknown hand]
- Attributed To:
- Not attributed
Related People
Content/Publication