Dear happy groves and you the dark retreat
- DMI number:
- 2233
- Confidence:
- Absolute (100%)
- Evidence:
- Confidence:
- Absolute (100%)
- Evidence:
- First Line:
- Dear happy groves and you the dark retreat
- Last Line:
- And while they live their flames can never die
- Poem Genre / Form:
- Couplet
- Themes:
- Retirement, Sex / relations between the sexes, and Women / the female character
- Translated from:
- Giovanni Battista Guarini
- Confidence:
- Absolute (100%)
- Comments:
- Author:
- Wentworth Dillon
- Confidence:
- Absolute (100%)
- Comments:
- Niemayer (1939): 623-4. Chalmers (1810) VIII: 268.
- First Line:
- Ah happy grove dark and secure retreat
- Last Line:
- And whilst they live their flames can never die
- Relationship:
- Variant Of
- Comments:
- Title:
- Poems by the Earls of Roscommon and Dorset; The Dukes of Devonshire, Buckingham, &c. [vol. II] [BL]
- Page No(s):
- pp.14-15
- Poem Title:
- The Scene of Care Salve Beate, in Pastor Fido, Paraphrased.
- Attribution:
- Collected under Roscommon's name
- Attributed To:
- Wentworth Dillon
- Title:
- The minor poets or the works of the most celebrated authors [vol 1] [N6033]
- Page No(s):
- pp.32-33
- Poem Title:
- Part of the Fifth Scene of the Second Act in Guarini's Pastor Fido. Translated into English.
- Attribution:
- By the Earl of Roscommon.
- Attributed To:
- Wentworth Dillon
- Title:
- The Poetical Works of the Earls of Rochester, Roscommon, and Dorset; the Dukes of Devonshire and Buckinhamshire [Vol II] [T94654]
- Page No(s):
- pp.3-4
- Poem Title:
- The Scene of Care Selve Beate, in Pastor Fido, Paraphrased.
- Attribution:
- Collected under Roscommon's name
- Attributed To:
- Wentworth Dillon
- Title:
- The Poetical Works of the Earls of Rochester, Roscomon and Dorset; the Dukes of Devonshire, Buckinghamshire, &c. [Vol II] [T130333]
- Page No(s):
- pp.3-4
- Poem Title:
- The Scene of Care Selve Beate, in Pastor Fido, Paraphrased.
- Attribution:
- Collected under Roscommon's name
- Attributed To:
- Wentworth Dillon
- Title:
- The works of the Earls of Rochester, Roscommon, and Dorset, the Dukes of Devonshire, Buckinghamshire [Vol II] [T94653]
- Page No(s):
- pp.3-4
- Poem Title:
- The Scene of Care Selve Beate, in Pastor Fido, Paraphrased.
- Attribution:
- Collected under Roscommon's name
- Attributed To:
- Wentworth Dillon
- Title:
- The works of the Earls of Rochester, Roscommon, and Dorset: The Dukes of Devonshire, Buckinghamshire, &c [Vol II] [T95240]
- Page No(s):
- pp.16-18
- Poem Title:
- The Scene of Care Selve Beate, in Pastor Fido, Paraphrased.
- Attribution:
- Collected under Roscommon's name
- Attributed To:
- Wentworth Dillon
- Title:
- The Works of the Earls of Rochester, Roscommon, and Dorset: The Dukes of Devonshire, Buckinghamshire, &c. [Vol II] [T146730]
- Page No(s):
- pp.16-17
- Poem Title:
- The Scene of Care Salve Beate, in Pastor Fido, Paraphrased.
- Attribution:
- Collected under Roscommon's name
- Attributed To:
- Wentworth Dillon
- Title:
- The Works of the Earls of Rochester, Roscommon, Dorset, the Duke of Devonshire, Buckinghamshire &c [Vol II] [T95242]
- Page No(s):
- pp.12-13
- Poem Title:
- The Scene of Care Selve Beate, in Pastor Fido, Paraphrased.
- Attribution:
- Collected under Roscommon's name
- Attributed To:
- Wentworth Dillon
- Title:
- The Works of the Earls of Rochester, Roscomon, and Dorset, the Dukes of Devonshire, Buckinghamshire &c. [Vol II] [N35509]
- Page No(s):
- pp.15-16
- Poem Title:
- The Scene of Care Salve Beate, in Pastor Fido, Paraphrased.
- Attribution:
- Collected under Roscommon's name
- Attributed To:
- Wentworth Dillon
- Title:
- The works of the Earls of Rochester, Roscomon, and Dorset: the Dukes of Devonshire, Buckinghamshire &c. [Vol II] [T119718]
- Page No(s):
- pp.16-17
- Poem Title:
- The Scene of Care Salve Beate, in Pastor Fido, Paraphrased.
- Attribution:
- Collected under Roscommon's name
- Attributed To:
- Wentworth Dillon
Poem Aliases
Guarini. Pastor Fido.
Roscommon. Guarini's Pastor Fido.
Related People
Related Poems
Content/Publication